# Abgabenquittung für Weizen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 4766
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Hierax alias Epikrates, Sohn des Paphilos, hat 37 Artaben Weizen durch den Bauer Onnophris, Sohn des Pikos, in den thebanischen Speicher geliefert hat. Subskription.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01536/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 1. Juli 189 n.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 9,7 x 8,4 x 1,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="77440" xml:lang="en">
<date>AD189</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>μέ<ex>τρημα</ex></expan> <expan>θησ<ex>αυροῦ</ex></expan> <expan>μη<ex>τροπόλεως</ex></expan> <expan>γ<ex>εν</ex>ή<ex>ματος</ex></expan> <num value="29">κθ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>Κ<ex>ομμόδ</ex>ου</expan>
<lb n="2"/><expan>Ἀντω<ex>νίνου</ex></expan> Καίσαρος τοῦ <expan>κ<ex>υρίου</ex></expan> <expan>Ἐ<ex>πεὶ</ex>φ</expan> <num value="7">ζ</num>
<lb n="3"/><expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>Χ<ex>άρακος</ex></expan> <expan>ὀνό<ex>ματος</ex></expan> Ἱέρακος <expan>το<ex>ῦ</ex></expan> καὶ
<lb n="4"/><expan>ἐπι<ex>καλουμένου</ex></expan> <abbr>Παφιλ</abbr> διὰ <expan>γ<ex>εωργοῦ</ex></expan>
<lb n="5"/><expan>Ὀννώ<ex>φριος</ex></expan> Πικῶτ<supplied reason="lost">ο</supplied>ς
<lb n="6"/><expan><ex>πυροῦ</ex></expan> τριάκοντα ἑπτὰ
<lb n="7"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <num value="37">λζ</num>. <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><expan><ex> </ex></expan> <expan>σ<ex>εσημείωμαι</ex></expan>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 189 n. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Theben (Ägypten)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1548)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01536/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;964/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2330097)
## Schlagworte
- [Abgabe](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=12364)
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4805)
- [Speicher](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2065)
- [Unterschrift](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=36571)
- [Weizen](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=23808)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_04766_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2330097&resolution=superImageResolution#5424831